VATICAN : UNE SOURCE PROCHE DE MGR GÄNSWEIN CLARIFIE LA CONTREFAÇON

Écrit par fr Alexis Bugnolo (18/11/2022) - Traduction française autorisée : père Walter Covens

"Une lettre circule sur les médias sociaux qui prétend être le rejet complet de l’archevêque Ganswein à l’égard de l'émérite. Le ton clair de sa réponse permet de conclure que Ganswein est vraiment agacé par la falsification délibérée d’une telle lettre. #Vatican"

Commentaire du Frère Alexis Bugnolo

Le tweet du compte ci-dessus vient de jeter une lumière extraordinaire sur la récente controverse. Ce compte est largement considéré comme étant sous le contrôle d'une personne proche de l'archevêque. Le libellé du tweet doit donc être considéré comme hautement significatif.

Selon ce tweet, le faussaire de la lettre tentait de faire croire que Mgr Gänswein avait trahi la confiance du pape Benoît XVI ("à l'égard de l'émérite").

Mais le mot utilisé pour signifier le Pape Benoît, "l'émérite" est très soigneusement choisi. Il ne prend PAS de majuscule. Par conséquent, il est utilisé avec la signification latine, comme "celui qui mérite d'être appelé" le Pape. De plus, en utilisant les mots "rejet complet", il affirme la négation de toutes les allégations faites dans la lettre.

Ce tweet, par conséquent, est en parfait accord avec le Ratzinger Code, et précise que les affirmations contenues dans la lettre falsifiée sont toutes contraires à cette confiance.

Par conséquent, en revoyant une fois de plus la Lettre :

nous pouvons maintenant dire, de manière affirmative, que selon l'auteur de ce tweet, et vraisemblablement, selon l'archevêque lui-même :

1. Le Saint Père est heureux qu'il y ait des prêtres qui célèbrent la Messe, "en communion avec le Pape Benoît".
2. Le Saint-Père célèbre toujours en tant que Pape, nommant sa personne sacrée dans le canon avec, "Ton indigne serviteur".
3. Le Saint-Père n'a jamais promis à Bergoglio personnellement "une obéissance dévouée et inconditionnelle".
4. Don Minutella a subi une grave violation de ses droits de prêtre par 2 sentences injustes qui n'ont aucun effet juridique, car le Saint Père n'a jamais été consulté.
5. Le Saint-Père assure Don Minutella de ses prières continues dans sa croisade pour sa restauration.
    

Pour plus d'informations sur cette histoire, voir nos rapports et notre couverture, ICI.

MISE À JOUR : J'ai été informé que ce tweet semble répondre à une discussion de l'autre jour entre Don Minutella et Andrea Cionci sur les affirmations de la Lettre, et c'est une autre confirmation, que j'ai lu le Ratzinger Code ici correctement. Mais ce serait aussi une autre preuve, que ce compte twitter est géré par l'archevêque lui-même ou un de ses proches, comme un frère. En effet, pour moi, la phraséologie de la lettre semble refléter une personne de langue maternelle allemande.