MGR GÄNSWEIN : DON MINUTELLA EST UN TARÉ - LA RÉACTION DE DON MINUTELLA ET L'INTERPRÉTATION DE FRÈRE BUGNOLO

Écrit par Fr. Alexis Bugnolo - Traduction française autorisée : père Walter Covens

Après l'analyse d'Andrea Cionci, dont j'ai publié la traduction il y a 24 heures : Mgr Gänswein, est-il avec Benoît XVI ou avec Bergoglio? Le siège empêché explique le mystère, voici la réaction du frère Bugnolo. 

Alors que Cionci penche vers la première possibilité (Mgr Gänswein est avec Benoît XVI), frère Bugnolo opte clairement pour la seconde (Mgr Gänswein est avec Bergoglio).

Et vous ?

Pour résumer cette nouvelle explosive, en français, le frère Bugnolo rapporte en anglais les points suivants :

1. Helmut Gänswein, le frère de l’archevêque fait un appel téléphonique à un frère de l’un des 8 prêtres qui en août se sont déclarés pour le pape Benoît, et forment une Fraternité dont Don Minutella est le chef de file et le point de référence.
2. Au cours de cet appel téléphonique, qui était calme et poli, l’archevêque dit : « Don Minutella e’ un pazzo », ce qui signifie « Don Minutella est un taré ». (un cinglé, un fou, un psychopathe, un malade, un dingue, un imbécile, un idiot...).
3. Cet appel me rappelle celui que j’ai reçu de l’archevêque (voir ICI) et de ce qui a été dit de moi dans le journal catholique national, Avvenire, après qu’Andrea Cionci m’a cité pour avoir fait une analyse latine syntaxique détaillée de la Declaratio du Pape Benoît, et où la même insulte a été utilisée.

Hier soir, sur sa chaîne YouTube, Radio Domina Nostra, Don Minutella a parlé plus en détail de cette question :