/fdata%2F0316178%2Favatar-blog-6303933-tmpphpL5jFJl.jpeg){kind=avatar}
"Il n'y a qu'un pape" déclare Ratzinger au Corriere. Mais il ne précise pas si c'est lui ou François
L’interview de Massimo Franco avec Benoît XVI voudrait clarifier, mais aggrave les soupçons
/image%2F0991926%2F20220925%2Fob_94ea15_103038657-676b0975-c915-4dce-b0ce-88dc.jpeg)
Écrit par Andrea Cionci (01/03/2021) - Traduction française autorisée : père Walter Covens
Attention, attention : l'interview exclusive du pape Benoît XVI réalisée aujourd'hui (NDT : le 1er mars 2021) par Massimo Franco du Corriere della Sera devrait enfin faire la lumière sur le mystère des deux papes.
Nous copions les guillemets du "pape émérite" qui, selon l'interprétation de Franco, couperait définitivement la tête aux rumeurs et aux contestations qui feraient de Bergoglio un pape non légitime :
"Il n'y a pas deux papes. Il n'y a qu'un seul Pape...". Joseph Ratzinger dit cela d'une voix étouffée, s'efforçant de bien articuler chaque mot. Il n'y a qu'un pape, répète-t-il en tapant faiblement sa paume sur l'accoudoir.
Il n'y a qu'un pape, d'accord. LEQUEL DES DEUX ALORS ? Ratzinger n'explique pas.
Si vous relisez attentivement l'article de Franco, nulle part Ratzinger ne dit : "Bergoglio est le seul vrai pape". Ce qui aurait été la manière la plus évidente et la plus simple de résoudre une querelle de longue date.
Ainsi, si vous le souhaitez, les déclarations de Benoît XVI pourraient aussi être parfaitement interprétées comme se référant également à lui-même : "Il n'y a qu'un pape et c'est lui qui a conservé le munus petrino, c'est-à-dire MOI".
Ratzinger poursuit dans l'interview de Franco :
"C'était une décision difficile. Mais je l'ai prise en toute conscience, et je crois que j'ai bien fait. Certains de mes amis un peu "fanatiques" sont encore en colère, ils ne voulaient pas accepter mon choix.
Sa décision a-t-elle laissé ses fidèles mécontents ? Qu’est-ce que cela signifie ?
Aldo Maria Valli (ICI) aime beaucoup Benoît, mais n'a pas partagé son choix.
Valli pense que Bergoglio est un pape légitime, (bien qu'il ne soit pas réel en substance spirituelle), et est mécontent de la démission de Ratzinger.
Cela n'exclut pas la possibilité que Benoît ait apparemment démissionné afin de suivre une stratégie qui échappe à Valli. Nous avons écrit à propos de cette hypothèse ICI :
Benoît XVI poursuit :
"Je pense aux théories complotistes qui ont suivi : certains ont dit que c'était à cause du scandale Vatileaks, d'autres un complot du lobby gay, d'autres encore le cas du théologien conservateur lefebvrien Richard Williamson. Ils ne veulent pas croire à un choix fait consciemment. Mais ma conscience est claire".
En fait, ce ne sont pas ces théories du complot qui sont les plus communes, mais les machinations du groupe de la mafia de Saint-Gall - explicitement déclarées par le primat de Belgique, le cardinal Danneels - et la franc-maçonnerie ecclésiastique. Tout le monde le sait, on en parle depuis des années.
Ni la franc-maçonnerie ni la mafia de Saint-Gall ne sont mentionnées par Ratzinger.
Ainsi, son choix de ne pas démissionner, ou de démissionner de manière invalide, pourrait avoir été dicté par la pression des lobbies (qu'il n'a pas mentionnée) et cette conception subtilement stratégique a laissé ses partisans mécontents. Il a la conscience tranquille car il sait que Tempus omnia revelat. Comme vous pouvez le voir, le discours de Ratzinger se déroulerait exactement de la même manière, sans changer une virgule.
Alors Benoît XVI est-il malhonnête et utilise-t-il des astuces ? Pas du tout : il serait parfaitement sincère et cohérent avec sa conduite jusqu'à présent. Pour voir les choses sous un autre angle, tout aussi plausible que celui du Corriere, Benoît n'a pas démissionné de manière valide, il est toujours pape car il conserve le munus pétrinien, il continue à s'habiller en blanc, à s'appeler Pontifex Pontificum, à donner la bénédiction apostolique, à se prononcer sur les questions de foi et il répète même dans des interviews, avec force, que "IL N'Y A QU'UN PAPE : LUI".
Vu sous cet angle, le discours est tout à fait simple.
Une conspiration ? Non, la langue italienne parle clairement, il suffit de savoir la lire attentivement et mon collègue Franco a certainement rapporté fidèlement les citations.
Maintenant, il est évident que s'il était vrai que Ratzinger a été contraint de démissionner, il pourrait de manière plausible ne pas être libre de s'exprimer librement : peut-être est-il victime de chantage, ou de menaces, qui sait ? Sinon, pourquoi le "berger allemand", le théologien intransigeant, le penseur allemand rationnel et le profond connaisseur de l'Église seraient-il si ambigu ? Pour le plaisir de laisser 1,3 milliard de catholiques dans l'anxiété et l'incertitude ?
Il est alors évident que, dans un tel cas, son seul recours ne peut être qu'un langage véridique, mais voilé, que seuls certains peuvent interpréter correctement, selon le Logos divin. Un langage subtil qui a également été décelé dans la Declaratio de renonciation.
En outre, les superstructures lourdes et édulcorées du Corriere qui, juste après les dernières déclarations d'Aldo Maria Valli, veulent à tout prix faire déclarer à Benoît XVI CE QU'IL N'A PAS DIT, en disent long sur le récit dominant concernant les deux papes. Il est certain que l'interview ne définit rien, mais aggrave plutôt les soupçons.
Le sentiment est que Ratzinger, qui est apparemment le seul à conserver le titre de Vicaire du Christ (Bergoglio y a renoncé) est "candide comme une colombe et rusé comme un serpent", comme le recommandait Jésus-Christ. Et que, avec quatre mots utilisés au compte-gouttes, il a trompé tout le monde. Encore une fois.
***
POUR ÊTRE TOUT À FAIT EXHAUSTIF, NOUS COPIONS INTÉGRALEMENT L'INTERVIEW DE MASSIMO FRANCO DANS IL CORRIERE DELLA SERA :
"Il n'y a pas deux Papes. Il n'y a qu'un seul Pape...". Joseph Ratzinger dit cela à voix basse, s'efforçant de bien articuler chaque mot. Il est assis sur l'un des deux fauteuils en cuir clair qui, avec un canapé, meublent le hall du premier étage du monastère cloîtré Mater Ecclesiae : l'endroit où il s'est retiré, loin de tout, en mars 2013. Sur la table de chevet se trouvent ses lunettes de lecture, à côté d'une antique statuette en bois représentant une Vierge à l'Enfant. "C'est la salle Guardini. Elle est appelée ainsi car elle rassemble, entre autres, les œuvres complètes du théologien germano-italien Romano Guardini. Il est là, derrière vous", explique Monseigneur Georg Gänswein, son secrétaire personnel et préfet de la Maison pontificale, en désignant la bibliothèque qui tapisse les murs. Le rédacteur en chef du Corriere della Sera, Luciano Fontana, remet au pape émérite un dossier rouge contenant deux caricatures qu'Emilio Giannelli, un caricaturiste apprécié de Benoît XVI, a dessinées spécialement pour lui. Il regarde le premier pendant un long moment, et sourit. Puis il passe à la seconde, et le sourire s'élargit en un rire. Giannelli est une personne pleine d'esprit", conclut-il avec un aplomb papal et bavarois.
Jusqu'en 2012, des religieuses cloîtrées vivaient dans les douze cellules de ce bâtiment, construit entre 1992 et 1994 et précédemment occupé par la Gendarmerie et les jardiniers du pape. Elle abrite désormais Benoît, les quatre "Memores", les femmes consacrées de Communion et Libération qui l'assistent, et Monseigneur Gänswein. Il apparaît soudainement après un virage en épingle à cheveux dans la partie la plus haute et la plus inaccessible de la Cité du Vatican. Il est protégé par un portail électrique, au-delà duquel règne un silence irréel. Rencontrer Benoît est rare, surtout ces derniers temps. Et ce qui est encore plus inhabituel, c'est qu'il accepte d'aborder l'un des sujets les plus traumatisants pour la vie de l'Église catholique au cours des derniers siècles. Sa clarification sur le caractère unique de la papauté est une évidence pour lui mais pas pour certains secteurs du catholicisme conservateur qui sont les plus catégoriques dans leur hostilité à François. C'est pourquoi il répète que "il n'y a qu'un pape" en tapant faiblement la paume de sa main sur l'accoudoir : comme s'il voulait donner à ces mots la force d'une affirmation définitive.
C'est significatif : il livre ce message au Corriere la veille même du 28 février, le jour même où, il y a huit ans, sa renonciation à la papauté, annoncée le 11 février, est devenue effective. À une telle distance, la perplexité, l'étonnement, les calomnies qui ont accompagné ce geste capital sont encore présents. Et Benoît semble vouloir les exorciser. Nous lui demandons si, ces dernières années, il a souvent repensé à ce jour. Il acquiesce. C'était une décision difficile. Mais je l'ai fait en toute conscience, et je pense avoir fait ce qu'il fallait. Certains de mes amis un peu "fanatiques" sont toujours en colère, ils ne voulaient pas accepter mon choix. Je pense aux théories du complot qui ont suivi : certains ont dit que c'était à cause du scandale Vatileaks, d'autres à cause d'un complot du lobby gay, d'autres encore à cause du cas du théologien conservateur lefebvrien Richard Williamson. Ils ne veulent pas croire à un choix fait consciemment. Mais ma conscience est claire".
Les phrases sortent au compte-gouttes, la voix est un souffle, elle va et vient. Et Monseigneur Gänswein, dans certains rares passages, répète et "traduit", tandis que Benoît approuve de la tête. L'esprit reste clair, aussi rapide que les yeux, alerte et vif. Les cheveux blancs sont légèrement longs, sous le zucchetto papal aussi blanc que la robe. Deux poignets maigres sortent des manches, soulignant une image de grande fragilité physique. Ratzinger porte une montre à son poignet gauche et à son poignet droit un étrange engin qui ressemble à une autre montre mais qui est en fait une alarme prête à se déclencher si quelque chose lui arrive. Ce qu'il a lui-même décrit en février 2018, dans une lettre au Corriere, comme "cette dernière période de ma vie", se déroule tranquillement, dans l'ermitage entre les virages en épingle à cheveux des jardins du Vatican flanqués d'arbres, de cascades et d'autels, qui domine la ville de Rome. Jusqu'au 2 février, il y avait une crèche et un sapin de Noël dans le hall où il nous reçoit, encadré entre la bibliothèque, les icônes accrochées aux murs avec d'autres images sacrées : une pièce sobre, pas grande, accueillante.
Les rythmes sont habituels. Chaque jour, il lit les journaux préalablement sélectionnés par les bureaux du Vatican. En outre, il reçoit l'Osservatore Romano, le Corriere della Sera et deux journaux allemands dans l'édition imprimée. À table, on discute aussi souvent de politique avec les Memores. Et maintenant, le pape émérite s'interroge curieusement au sujet de Mario Draghi : "Espérons qu'il pourra résoudre la crise", dit-il. C'est un homme qui est également très estimé en Allemagne. Il mentionne Sergio Mattarella, bien qu'il admette connaître le chef d'État moins que son prédécesseur, Giorgio Napolitano. "Comment va-t-il ?" demande-t-il. Et la discussion glisse vers l'épidémie de Covid 19.
Ratzinger a déjà été vacciné, a reçu la première dose, puis la seconde, comme Monseigneur Gänswein et la plupart des habitants de la Cité du Vatican. À cet égard, le petit État est regardé avec une pointe d'envie en Italie et dans une grande partie de l'Europe, où les vaccins tardent à arriver. Le virus fait peur, et Benoît mentionne l'expérience dramatique du président de la Conférence épiscopale italienne, le cardinal Gualtiero Bassetti, qui s'est rétabli après un long combat. "Je viens de le revoir et il m'a dit qu'il va maintenant beaucoup mieux. Je l'ai trouvé "bien". Et lorsqu'on interroge le pape émérite sur la prochaine visite de François en Irak, son expression devient sérieuse, inquiète. "Je pense que c'est un voyage très important", observe-t-il. "Malheureusement, il tombe à un moment très difficile qui en fait aussi un voyage dangereux : pour des raisons de sécurité et pour le Covid. Et puis il y a la situation instable de l'Irak. J'accompagnerai François de mes prières". Des hommes de la Gendarmerie du Vatican et des Gardes suisses sont déjà sur place pour organiser toutes les mesures de protection possibles autour du Pape François. Des agents des services de renseignement italiens sont également présents depuis des semaines, mais on ne sait pas exactement avec qui ils collaborent. Le monastère où vit Ratzinger n'a fait aucun commentaire à ce sujet. On pense aux États-Unis, et on observe que maintenant, avec Joe Biden à la Maison Blanche au lieu de Donald Trump, les relations avec le Vatican ne peuvent que s'améliorer.
Sur Biden, le deuxième président catholique après John Fitzgerald Kennedy, Ratzinger exprime quelques réserves religieuses. C'est vrai, il est catholique et pratiquant. Et personnellement, il est contre l'avortement", observe-t-il. "Mais en tant que président, il a tendance à se présenter dans la continuité de la ligne du parti démocrate..... Et sur la politique de genre, nous ne comprenons toujours pas vraiment quelle est sa position", murmure-t-il, exprimant la méfiance et l'hostilité d'une grande partie de l'épiscopat américain envers Biden et son parti, jugé trop libéral.
Quarante-cinq minutes se sont écoulées, il commence à faire nuit dehors : très loin, bien qu'en réalité elles soient à moins d'un kilomètre, on aperçoit les lumières de Rome. En souvenir de l'interview, Benoît XVI remet une médaille commémorative et un marque-page avec sa photo de bénédiction : tous deux datent de l'époque où il était pape. Et de nouveau le paradoxe émerge, non seulement le sien mais celui d'une Église plongée malgré elle dans l'enchevêtrement inextricable de deux identités papales. Ratzinger salue en restant assis, avec un soupçon de sourire, et remercie en montrant les deux dessins humoristiques de Giannelli posés sur la table basse. Dans l'une d'elles, Benoît XVI embrasse symboliquement une place Saint-Pierre bondée : un rappel nostalgique non seulement de son pontificat mais aussi du monde d'avant Covid 19. Et c'est une image qui détonne avec celle, puissante et dramatique, de François s'exprimant depuis le parvis de la même place le 27 mars 2020, déserté à cause du coronavirus et fantomatique. Dans l'autre caricature, en couleur, le pape émérite remet à un François renfrogné les clés de l'Église, en ajoutant : "Je recommande...". Comme toujours lorsqu'il s'agit du Vatican, la réalité et le symbolisme sont inextricablement liés. Et les énigmes du pape émérite allemand et du pontife argentin semblent avoir été faites exprès pour alimenter les légendes sur le pouvoir ecclésiastique et ses mystères.
En quittant le monastère, escorté en voiture par un garde suisse en civil muni d'une oreillette, on se dit que lorsque Ratzinger répète d'une voix voilée "il n'y a qu'un pape", il s'adresse certainement aux "fanatiques" qui ne se résignent pas. Il s'adresse, pour les rassurer, aux disciples de François qui craignent l'ombre intellectuelle de ce vieux théologien effiloché par l'âge. Mais peut-être qu'après huit ans, avec sa voix intérieure, le pape émérite se murmure inconsciemment cela à lui-même aussi.