Overblog Tous les blogs Top blogs Religions & Croyances
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

C'est par la folie de la prédication que Dieu a jugé bon de sauver ceux qui croient. Devant Dieu, et devant le Christ Jésus qui va juger les vivants et les morts, je t’en conjure, au nom de sa Manifestation et de son Règne : proclame la Parole, interviens à temps et à contretemps, dénonce le mal, fais des reproches, encourage, toujours avec patience et souci d’instruire. Crédit peintures: B. Lopez

Hildebrand a choisi la devise de son pontificat

Deus Amor Fidelis est.
En français : « Dieu est amour fidèle »
Deus Amor Fidelis est.  En français : « Dieu est amour fidèle »
Hildebrand a choisi la devise de son pontificat

 

 

Explication :

 

Saint Jean l’Apôtre affirme que « Dieu est amour », ce qui, en hébreu, se traduit par le mot « Hesed », signifiant « amour fidèle ».

En grec, l’expression « amour fidèle » peut sembler ambiguë, mais elle est appropriée en latin. L’« amour fidèle » désigne un amour qui ne renie jamais ses promesses et leur reste fidèle jusqu’au bout, quel qu’en soit le prix.

Le mot latin « amor » est ici employé à la place de « caritas », car l’intention première est de nommer l’Essence divine elle-même, comme principe de toute vie, et non l’amour de Dieu pour nous.

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article