/fdata%2F0316178%2Favatar-blog-6303933-tmpphpL5jFJl.jpeg){kind=avatar}
Le pape François est décédé le lundi de Pâques, le 21 avril 2025, à l'âge de 88 ans, dans sa résidence de la Maison Sainte-Marthe au Vatican.
/image%2F0991926%2F20250421%2Fob_fc5706_capture-d-ecran-2025-04-21-a-10-15.png)
À l'heure où je publie cet article, Vatican News n'a toujours pas publié la nouvelle en français. Quelques minutes plus tard, on y trouve seulement cette photo :
/image%2F0991926%2F20250421%2Fob_42c35f_capture-d-ecran-2025-04-21-a-10-23.png)
Voici la traduction de l'article en langue anglaise, publié à 09:58 :
Le pape François est décédé lundi de Pâques à l'âge de 88 ans
Le pape François est décédé le lundi de Pâques, le 21 avril 2025, à l'âge de 88 ans, dans sa résidence de la Maison Sainte-Marthe au Vatican.
Par Devin Watkins
À 9h45, le cardinal Kevin Farrell, camerlingue de la Chambre apostolique, a annoncé le décès du pape François depuis la Maison Sainte-Marthe avec ces mots :
Chers frères et sœurs, c'est avec une profonde tristesse que je dois annoncer le décès de notre Saint-Père François. Ce matin à 7h35, l'évêque de Rome, François, est rentré à la maison du Père. Toute sa vie a été consacrée au service du Seigneur et de son Église. Il nous a appris à vivre les valeurs de l'Évangile avec fidélité, courage et amour universel, en particulier envers les plus pauvres et les plus marginalisés. Avec une immense gratitude pour son exemple de véritable disciple du Seigneur Jésus, nous confions l'âme du pape François à l'amour infini et miséricordieux du Dieu Un et Trine.
Le pape a été admis à l'hôpital polyclinique Agostino Gemelli le vendredi 14 février 2025, après avoir souffert d'une bronchite pendant plusieurs jours.
L'état clinique du pape François s'est progressivement aggravé et ses médecins ont diagnostiqué une pneumonie bilatérale mardi 18 février.
Après 38 jours d'hospitalisation, le défunt pape est retourné à sa résidence du Vatican, à la Casa Santa Marta, pour poursuivre sa convalescence.
En 1957, au début de la vingtaine, Jorge Mario Bergoglio subit une intervention chirurgicale dans son Argentine natale pour retirer une partie de son poumon qui avait été touché par une grave infection respiratoire.
En vieillissant, le pape François a fréquemment souffert de maladies respiratoires, annulant même une visite prévue aux Émirats arabes unis en novembre 2023 en raison de la grippe et d'une inflammation pulmonaire.
En avril 2024, le regretté pape François a approuvé une édition mise à jour du livre liturgique des rites funéraires papaux, qui guidera la messe funéraire qui n'a pas encore été annoncée.
La deuxième édition de l'Ordo Exsequiarum Romani Pontificis introduit plusieurs nouveaux éléments, notamment la manière dont la dépouille mortelle du pape doit être traitée après sa mort.
La constatation du décès a lieu dans la chapelle, plutôt que dans la pièce où il est décédé, et son corps est immédiatement placé dans le cercueil.
Selon Mgr Diego Ravelli, maître des cérémonies apostoliques, le défunt pape François avait demandé que les rites funéraires soient simplifiés et centrés sur l'expression de la foi de l'Église dans le Corps ressuscité du Christ.
« Le rite renouvelé », a déclaré Mgr Ravelli, « cherche à souligner encore davantage que les funérailles du Pontife romain sont celles d’un pasteur et d’un disciple du Christ et non d’un personnage puissant de ce monde. »
/image%2F0991926%2F20250320%2Fob_99a3d9_capture-d-ecran-2025-03-20-a-21-49.png)
/image%2F0991926%2F20250515%2Fob_60d5bc_capture-d-ecran-2025-05-15-a-11-42.png)
/image%2F0991926%2F20250514%2Fob_1a550c_capture-d-ecran-2025-05-14-a-15-56.png)
/image%2F0991926%2F20250514%2Fob_6a87ac_capture-d-ecran-2025-05-14-a-13-40.png)
/image%2F0991926%2F20250515%2Fob_60d5bc_capture-d-ecran-2025-05-15-a-11-42.png)
/image%2F0991926%2F20250514%2Fob_1a550c_capture-d-ecran-2025-05-14-a-15-56.png)
/image%2F0991926%2F20250514%2Fob_6a87ac_capture-d-ecran-2025-05-14-a-13-40.png)
/image%2F0991926%2F20250513%2Fob_bb6815_capture-d-ecran-2025-05-13-a-16-47.png)