Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Praedicatho homélies à temps et à contretemps

Praedicatho homélies à temps et à contretemps

C'est par la folie de la prédication que Dieu a jugé bon de sauver ceux qui croient. Devant Dieu, et devant le Christ Jésus qui va juger les vivants et les morts, je t’en conjure, au nom de sa Manifestation et de son Règne : proclame la Parole, interviens à temps et à contretemps, dénonce le mal, fais des reproches, encourage, toujours avec patience et souci d’instruire. Crédit peintures: B. Lopez


Saint Jérôme de Stridon, patron des biblistes et des traducteurs

Publié par dominicanus sur 30 Septembre 2024, 00:01am

Catégories : #saint Jérôme, #bible

 

Jérôme visité par des anges, xviie siècle, par Bartolomeo Cavarozzi

 

 

En traduisant la sainte Bible de l'hébreu et du grec en latin, la langue vernaculaire de l'époque en Occident, saint Jérôme est devenu le patron à la fois des biblistes et des traducteurs, et c'est à ce double titre qu'il m'est très proche, vu que votre serviteur a eu la vocation de traducteur dès l'âge de 13 ans, et de prêtre à 23 ans.

Je fais donc appel à votre charitable prière, afin que, par l'intercession de ce Père de l'Église, je puisse continuer de servir le Seigneur selon la grâce qu'il m'a accordée.

 

 

 

 

Enluminure extraite de l'évangiliaire de Lund. figurant Jérôme de Stridon présentant sa version de la Vulgate au pape Damase Ier sous les auspices de Laurent de Rome dans la Jésusalem céleste, c. 1150, bibliothèque de l'université d'Uppsala.

 

Paroles de saint Jérôme


« Priez-vous ? Vous parlez au Seigneur. Lisez-vous l’Écriture sainte ? C’est Lui qui vous parle. »
« Ignorer les Écritures, c’est ignorer le Christ.  »
« On ne naît pas chrétien, on le devient. »
« Ce qui a de la valeur, c’est d’être chrétien et non de le paraître. »

D'autres citations

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents