/fdata%2F0316178%2Favatar-blog-6303933-tmpphpL5jFJl.jpeg){kind=avatar}
CULTURE
/image%2F0991926%2F20230808%2Fob_2374c0_2004-saint-peters-square-1038x576.jpeg)
Écrit par fr. Alexis Bugnolo (08/08/2023) - Traduction française autorisée : père Walter Covens
Il semble que les Médias de grand chemin aient un problème idéologique concernant les nationalités et l'ethnicité, si profond, qu'ils ne peuvent pas correctement identifier une pierre taillée par les Romains comme romaine, mais veulent insister sur le fait qu'elle est égyptienne... Mais elle ne l'est pas.
Imaginez que les armées britanniques aient conquis l'Égypte, taillé une pierre à l'image d'un obélisque égyptien et l'aient déplacée à Piccadilly Circus.
Des siècles plus tard, un guide touristique publie un article affirmant qu'il s'agit d'un obélisque égyptien.
En tant que touriste, vous vous sentiriez spolié de votre cher billet, n'est-ce pas, en découvrant qu'il ne s'agit que d'une copie britannique d'un objet ancien ?
C'est pourtant ce qui vient de se passer, dans un article de Travel.com repris par la plateforme d'information de Microsoft.
Seulement, l'"obélisque" est romain et il est connu dans le monde entier comme l'obélisque situé au centre de la place Saint-Pierre, à l'extérieur du territoire du Vatican. (Contrairement à l'opinion générale, la place fait partie du territoire de la République italienne et n'est concédée au pape que lors des messes pontificales).
En effet, cette pierre a été érigée par les Romains au Forum Julien, à Alexandrie, dans la province romaine d'Égypte, dans les années 30-28 avant J.-C., comme monument mortuaire à Jules César (elle portait en fait une petite sphère métallique à son sommet jusqu'au règne du pape Sixte Quint, contenant ses cendres), et a ensuite été transportée à Rome sous l'empereur Caligula, où elle a été incorporée comme spina ou pierre centrale principale, du Cirque de Caligula - un cirque était une piste de course de chevaux. Selon les récits les plus anciens, c'est là que saint Pierre et ses compagnons ont été crucifiés et brûlés vifs, après avoir été aspergés d'huile. - L'article susmentionné est donc également erroné lorsqu'il affirme que l'obélisque est plus ancien que la ville de Rome elle-même, car la ville a été fondée en 753 avant J.-C. et la pierre a vraisemblablement été taillée aux alentours de 30 avant J.-C..
Le pape Sixte V a déplacé la pierre, qui n'était jamais tombée, de sa position d'origine à sa position actuelle, après l'avoir fait exorciser et après l'avoir érigée, décorée à son sommet d'une relique de la Vraie Croix, en l'an de grâce 1586, selon une méthode d'ingénierie mise au point par l'architecte de la Renaissance, Domenico Fontana. Le pape franciscain a personnellement supervisé l'érection de la pierre et a interdit que des jurons soient prononcés au cours de l'exécution.
Ainsi, selon toute estimation sensée, cet "obélisque" n'est pas un obélisque égyptien, car les Égyptiens ne l'ont jamais fabriqué, et il ne porte aucune inscription égyptienne qui, selon les croyances religieuses égyptiennes, aurait dû y être inscrite pour le dédier, comme c'est le cas pour toutes les autres pierres de même forme de l'Antiquité qui ont été taillées en Égypte. (Les Égyptiens considéraient leurs obélisques comme des symboles des rayons de lumière de Râ, leur dieu du soleil, et il était donc impensable qu'ils ne portent pas d'inscription religieuse).
L'"obélisque" n'a jamais été utilisé pour le culte d'une quelconque divinité.
(Sauvegardez cette histoire pour réfuter l'accusation fréquente des protestants qui ne connaissent pas l'histoire et qui citent souvent cette pierre à Saint-Pierre comme preuve que l'Église catholique est fondée sur l'idolâtrie).
A propos de l'auteur : Alexis Bugnolo est le rédacteur en chef de FromRome.info. Il est titulaire d'une licence en anthropologie culturelle, avec une spécialisation en études classiques, de l'Université de Floride, Gainesville, Fl., USA, promotion 1986.
/image%2F0991926%2F20240720%2Fob_5ce459_capture-d-ecran-2024-07-20-a-00-50.png)
/image%2F0991926%2F20240418%2Fob_92d9e1_capture-d-ecran-2024-04-17-a-22-51.png)
/image%2F0991926%2F20240408%2Fob_87c220_capture-d-ecran-2024-04-08-a-00-00.png)
/image%2F0991926%2F20240324%2Fob_f53d7c_gjix7blx0aab-hm.jpeg)
/image%2F0991926%2F20240910%2Fob_182ed1_capture-d-ecran-2024-09-09-a-23-53.png)
/image%2F0991926%2F20240909%2Fob_f9ecf6_capture-d-ecran-2024-09-09-a-00-54.png)
/image%2F0991926%2F20240909%2Fob_d3fb80_capture-d-ecran-2024-09-08-a-22-46.png)
/image%2F0991926%2F20240908%2Fob_5617da_capture-d-ecran-2024-09-08-a-00-16.png)