Écrit par fr Alexis Bugnolo (16/01/2023) - Traduction française autorisée : père Walter Covens
Dieu tout-puissant et toujours vivant,
qui as garanti à l’Église qu’il y aurait à perpétuité
des successeurs au Siège apostolique de Saint-Pierre,
afin que l’Épouse immaculée de Jésus-Christ,
notre Sainte Mère l’Église,
ait toujours un vrai pasteur
pour la guider et la protéger :
ÉCOUTE-NOUS, NOUS T'EN PRIONS !
Daigne élever, bénir, inspirer et sanctifier
l’homme que TU AS CHOISI DE TOUTE ÉTERNITÉ
pour être le prochain Successeur de saint Pierre,
et que Tu puisses guider
avec l’influence douce et puissante de Ton Esprit Saint,
ceux à qui il appartient selon le droit de l’élire.
Au nom de Jésus, nous Te prions. AMEN!
Veuillez poster les traductions de cette prière dans votre langue maternelle dans les COMMENTAIRES ci-dessous, et je les posterai ci-dessus.